Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“création d'un mécanisme permanent” in English

11 examples
Il y a eu, par exemple, la création d'un mécanisme permanent de stabilité, qui n'était même pas prévu par le traité.
There has been, for instance, the creation of a permanent stability mechanism, which was not even provided for by the Treaty.
(FI) Monsieur le Président, la création d'un mécanisme permanent de gestion des crises pour l'Europe est justifiée si des crises surviennent à l'avenir.
(FI) Mr President, creating a permanent crisis management mechanism for Europe is justified in case there are crises in the future.
La Commission est favorable à la création d'un mécanisme permanent de prévention et de résolution des crises qui devra avoir deux côtés, deux éléments, deux dimensions.
The Commission is in favour of establishing a permanent mechanism for crisis prevention and crisis resolution which must have two sides, two elements, two dimensions.
(FI) Monsieur le Président, la création d'un mécanisme permanent de gestion des crises en Europe se justifie pour faire face aux futures crises économiques et financières.
(FI) Mr President, the creation of a permanent crisis management mechanism for Europe is justified in case of future economic and financial crises.
En effet, la création d'un mécanisme permanent pour protéger la stabilité financière de la zone euro est devenue une nécessité et devra être coordonnée en utilisant la méthode communautaire.
Indeed, creating a permanent mechanism for safeguarding the euro area's financial stability has become a necessity and will have to be coordinated using the Community method.
Cet événement coïncidera avec le début de la gouvernance économique de l'Union, le premier semestre de l'exercice et la modification du traité de Lisbonne en vue de la création d'un mécanisme permanent de gestion des crises.
It will take place simultaneously with the beginning of the EU's economic governance, the first financial semester, and the amendment of the Treaty of Lisbon for the establishment of a permanent crisis management mechanism.
Ces mesures englobent notamment la création d'un mécanisme permanent de protection de la zone euro contre les attaques spéculatives, la supervision des activités des agences de notation actuelles et la création éventuelle d'une agence européenne de notation.
These include creating a permanent mechanism for protecting the euro area against speculative attacks, monitoring the activities of current credit rating agencies and devising a possible European credit rating agency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.