Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être monsieur le président madame rapport de mme dans ce contexte important pour comme je l'ai protection de l'environnement sur lequel livre vert s'agit d'un membres doivent qu'ils ont pays d'origine certains états membres par conséquent

“création d'un fonds spécial” in English

12 examples
Hier, mon collègue Marian-Jean Marinescu a évoqué la création d'un Fonds spécial.
Yesterday, my colleague, Marian-Jean Marinescu, mentioned a special fund.
La création d'un fonds spécial pour l'aide au développement de tels médicaments serait souhaitable.
It would also be a good idea to set up a special fund for additional support for the development of these medicines.
Je me réjouis également de la création d'un Fonds spécial pour le sport, destiné à soutenir les activités sportives et à faciliter l'accès au sport.
I also welcome the creation of a special Sports Fund to support sporting activities and facilitate people's access to sport.
Un autre thème important est celui de la création d'un fonds spécial destiné à la réparation des dommages provoqués par les des inondations en Europe centrale.
Another important topic on which the Council and the European Parliament must find common solutions is that of setting up the special fund for dealing with the consequences of the floods in Central Europe.
Les règles et décisions de la Communauté visant à faciliter tout ce processus - de la directive eurovignette à la création d’un fonds spécial pour les garanties sur prêts - sont des compléments nécessaires.
Community rules and decisions to facilitate all of this – from the Eurovignette directive to the creation of a special fund of loan indemnities – are necessary additions.
Une dernière chose - les coûts de la création d'un fonds spécial de soutien à la lutte contre le changement climatique devraient être répartis de manière égale entre les États membres en fonction du niveau de leurs richesses.
The last thing - the costs of establishing a special fund to support the fight against climate change, should be spread equally across the Member States depending on the level of their wealth.
Puisque les fonds dont nous disposons pour l’instant sont insuffisants, je salue la création d’un fonds spécial, de 500 millions d’euros par an, comme l’expression de notre solidarité, pour le recyclage et la réorientation de carrière.
Since the structural funds we have at present are inadequate, I welcome the creation, as an expression of our solidarity, of a special fund, amounting to EUR 500 million per annum, for retraining and help with switching jobs.
La situation ultra-périphérique de la région, l'isolement et le caractère obsolète de ses infrastructures, auxquels s'ajoutent les intempéries, justifieraient largement la création d'un fonds spécial visant à adoucir les effets de telles situations.
The fact that this is an ultra-peripheral region, where people are faced not only with isolation and structural backwardness but also frequent damage caused by storms, means that perhaps now we should set up a special fund aimed at dealing with this type of situation.
La création d'un fonds spécial pour les PME et le développement de microcrédits sont des conditions sans lesquelles les PME ne peuvent résister aux conditions de marché difficiles et sans lesquelles les occasions de créer de nouvelles PME seront très limitées.
Creating a special fund for SMEs and developing microcredits are conditions without which SMEs cannot withstand the difficult market conditions and the opportunity to create new SMEs would be very limited.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.