Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“création d'un fonds commun” in English

4 examples
Primo : après analyse nous nécessitons une redéfinition des données du problème et la création d'un fonds commun de dispositions légales.
The first is that we need to analyse and redefine the tasks involved and establish a common set of legal regulations.
Le Parlement exige depuis 1996 la création d' un fonds commun pour la coopération avec les États tiers, et ce afin de supprimer ces difficultés.
Since 1996, Parliament has been calling for a joint fund to be created for cooperation with third countries in order to resolve difficulties.
Enfin, je pense qu’il faut agir, non seulement au plan national, mais également au plan communautaire, et j’espère que les ministres approuveront vos propositions de création d’un fonds commun.
Finally, I think that there is a need, not only for national action, but also for common action, and I hope that the ministers will approve your proposals for a common fund.
A mon avis, la solution à ce décalage et à cette disparité des législations pourraient être la création d'un fonds commun pour la coopération transfrontalière avec les pays tiers, fonds par lequel les projets seraient financés et gérés.
In my opinion a possible solution to these differences in the length of programmes and in how they are regulated might be to set up a single common fund for cross-border cooperation with third countries, which could be used to fund and administer joint projects.
Suite aux mesures directes prises pour remédier au resserrement du crédit, la création d'un fonds commun européen doit être entièrement réexaminée. De plus, il faut qu'il soit clair qu'à long terme les contribuables ne peuvent être les payeurs.
The creation of a joint European fund basically needs to be re-examined as the consequence of direct measures taken to deal with the credit crunch and it needs to be made clear that taxpayers cannot be burdened in the long term.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.