Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“création d'un espace unique” in English

7 examples
Il constitue un pas de géant vers la création d’un espace unique de justice et de sécurité, ainsi qu’une mesure forte dans la lutte contre la criminalité.
It constitutes a huge step in the direction of the creation of a single area of justice and security, as well as a strong measure for combating crime.
Une telle situation ne peut être considérée comme étant compatible avec les principes sous-tendant la création d’un espace unique de liberté, de sécurité et de justice.
Such a situation cannot be considered compatible with the principles underlying the creation of a single area of freedom, security and justice.
L'expansion du projet européen est souhaitable, puisqu'elle serait bénéfique à la création d'un espace unique de paix, de liberté, de démocratie, de progrès et de bien-être.
The expansion of the European project is desirable, and beneficial to the creation of a single area of peace, freedom, democracy, progress and well-being.
Je voudrais également souligner que la création d’un espace unique de paiement ne devrait pas rendre les structures nationales qui fonctionnent de manière efficace moins économiques.
I would also like to stress that the creation of a single payment area should not result in national structures that are working well and efficiently being made less economic.
. - Ce rapport a pour objectif d’accélérer la création d’un espace unique de paiement en euros, avant 2010, et d’apporter ainsi une contribution supplémentaire à l’achèvement du marché intérieur.
. This report aims to speed up the creation of a single euro payment area, before 2010, thus making a further contribution to completing the internal market.
Je ne voudrais pas devancer la décision définitive de la Commission, mais il va de soi que notre objectif n'est ni plus ni moins que la création d'un espace unique en Europe : quinze pays, un ciel.
Without anticipating the Council' s final decision, it is clear that our objective is no less than that of creating a single European airspace: fifteen countries under one sky.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Bolkestein, le Parlement européen et la commission économique et monétaire soutiennent totalement l’objectif de la création d’un espace unique de paiement dans l’Union européenne.
Mr President, Commissioner Bolkestein, the European Parliament and the Committee on Economic and Monetary Affairs fully support the aim of creating a single payment area in the European Union.
Naturellement, la mise en uvre de l' intégration mais aussi l' internationalisation de défis tels que le terrorisme et les stupéfiants imposent la création d' un espace unique de droit, lequel doit toutefois se fonder sur la consolidation et l' élargissement des droits démocratiques.
Obviously, if we want to promote unification and deal with increasingly international challenges such as terrorism and drugs, we need to create a single area of justice, but this needs to be based on safeguarding and broadening democratic rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.