Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“création d'un ciel” in English

19 examples
Les FAB sont l'élément principal de la création d'un ciel unique européen.
The operation of FABs is the main element in creating a single European sky.
Je me réjouis de cet accord, qui est une étape importante dans la création d'un ciel unique européen.
I am delighted with this agreement, which is an important step in the creation of a single European sky.
Monsieur le Président, je prends la parole à propos du rapport de M. Fava sur la création d'un ciel unique européen.
Mr President, I would like to talk about Mr Fava's report on the creation of the Single European Sky.
C'est ce qui nous a poussés à souhaiter la création d'un ciel unique, la situation actuelle étant tout bonnement intolérable.
It is the fact that the present position is simply unsatisfactory that prompted our desire for a Single Sky.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, nous évaluons aujourd'hui, en deuxième lecture, un paquet de mesures visant la création d'un ciel unique européen.
Mr President, Commissioner, we are evaluating today, at second reading, a package of measures designed to create a Single European Sky.
Il est tout aussi incompréhensible que des initiatives législatives importantes, comme la création d'un ciel unique européen, soient déjà bloquées à la Commission.
It is just as incomprehensible that important legislative initiatives like the creation of a single European sky are already blocked within the Commission.
Deux des mesures qu'il convient résolument de souligner sont la facilitation de la création d'un ciel unique européen et la création d'applications pour les systèmes intelligents de transport.
Two of the measures that are definitely worth highlighting are the facilitation of the creation of a Single European Sky and the creation of applications for intelligent transport systems.
En vue de la création d'un ciel unique, propre et sûr, il est nécessaire de développer et de mettre en œuvre des mesures de coopération technique et opérationnelle destinées à réduire les coûts.
For a single, clean and safe sky, we need to develop and implement cooperative technical and operational measures, which would make costs effective.
Je veux donc saluer la volonté de Mme De Palacio, la commissaire en charge du dossier transport, de prendre le problème à bras le corps afin d' arriver rapidement à la création d' un ciel unique européen.
I wish therefore to pay tribute to the determination of Mrs de Palacio, the Commissioner responsible for transport, in tackling the problem head-on in order to achieve the creation of a single European sky as soon as possible.
Depuis 2004, aucun nouveau bloc d'espace aérien n'a été créé et, ainsi que les intervenants précédents l'ont dit, le coût de notre échec dans la non-création d'un Ciel Unique européen est estimé à 1 milliard EUR.
Since 2004, no new airspace blocks have been created and, as we have heard from previous speakers, the cost of that in our failure to create a Single European Sky is estimated to be at EUR 1 billion.
La création d'un ciel unique européen fournira temporairement assez d'espace pour concevoir, à partir de la configuration actuelle, des mesures structurelles contre la croissance effrénée de la navigation aérienne.
By creating one single European sky, we will provisionally have enough airspace to allow us to come up with structural measures to impede the unbridled growth of aviation, based on the current state of affairs.
Les rapports sur lesquels nous voterons demain constituent un important pas en avant sur la voie de la création d'un ciel unique européen, et je suis convaincu que ce sera un succès et un triomphe pour toutes les parties prenantes.
The reports which will be voted on tomorrow mark an important step forward on the path to creating a single European sky, and I am sure that they will be a success and a triumph for all stakeholders.
C'est pourquoi je salue le fait que la Commission ait présenté un rapport sur ces problèmes importants et qu'elle ait mis à contribution le groupe de haut niveau qui est en charge de ces problèmes et de la création d'un ciel unique européen.
So I welcome the fact that the Commission has submitted a report on these important subjects and that a High Level Group was set up to consider the problems of establishing a single European sky.
Expressions with “création d'un ciel”
création d'un ciel unique17
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.