L'objectif doit être la reconnaissance transfrontalière des signatures électroniques, ce qui implique la création d'un cadre international et compatible.
It must be our aim to ensure that electronic signatures are recognised across borders, in other words, to establish an internationally compatible framework.
Il est également essentiel d'assurer le respect des droits existants à l'aide de mesures répressives et la création d'un cadre international complet d'aide aux parties concernées.
It is also essential to ensure respect for existing rights through repressive measures and the creation of a comprehensive international framework of assistance to the parties involved.
Il ne vise pas à créer de nouveaux droits mais à garantir le respect des droits existants par des mesures répressives et la création d'un cadre international complet d'aide aux parties.
It is not intended to create new rights, but to ensure respect for existing rights through repressive measures and the creation of a comprehensive international framework of assistance to the parties.