Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve sur la base qu'ils ont besoin d'un pacte de stabilité moyennes entreprises pour être proposition de résolution dans la mesure marché du travail savons tous monsieur le commissaire mesdames fait l'objet crise économique conseil européen

“création d'un cadre européen” in English

15 examples
Mesdames et Messieurs, la création d'un cadre européen pour la cogénération représente un défi majeur.
Ladies and gentlemen, the creation of a European framework for cogeneration is a great challenge.
Je fais ici allusion au lancement des préparatifs à la création d'un cadre européen commun pour la mer Noire.
I am referring here to the launch of the preparations for creating a common European framework for the Black Sea.
par écrit. - Françoise Castex a voté en faveur du rapport Mantovani relatif à la création d'un cadre européen des certifications.
in writing. - (FR) Mrs Castex voted for the Mantovani report on the establishment of a European Qualifications Framework.
Enfin, il faut mettre en place une véritable Europe de l’éducation et de la formation, notamment à travers la création d’un cadre européen pour les qualifications.
Finally, there is a need to nurture a real education and training culture in Europe, particularly through the creation of a European qualification structure.
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0248/2006) de M. Mann, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur la création d’un cadre européen des qualifications (2006/2002(INI)).
The next item is the report by Mr Mann on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs on the creation of a European Qualifications Framework (2006/2002(INI)) (A6-0248/2006).
Ce rapport contient plusieurs contradictions et nous sommes critiques à l'égard du compromis accepté par la majorité du Parlement européen concernant la création d'un cadre européen de certification.
in writing. - (PT) This report contains several contradictions and we are critical of the compromise accepted by the majority of the European Parliament on the establishment of a European Qualifications Framework.
Au sein du groupe de l’Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe, nous pouvons sincèrement appuyer la création d’un cadre européen des qualifications, plus populairement connu sous l’appellation CEQ.
We in the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe can sincerely endorse the creation of a European Qualifications Framework, or what is popularly known as the EQF.
. - Je soutiens ce rapport parce que je crois fermement que la création d’un cadre européen des qualifications (CEQ) contribuera à une meilleure employabilité et mobilité géographique de la force de travail dans l’UE.
. I support this report because I firmly believe that the creation of a European Qualifications Framework (EQF) will make a contribution towards the employability and geographical mobility of the workforce in the EU.
par écrit. - (EN) J'ai voté en faveur de ce rapport relatif à la création d'un cadre européen des certifications, qui facilitera la reconnaissance au niveau communautaire des certifications obtenues par les personnes.
in writing. - I voted in favour of this report, which seeks the establishment of a European Qualifications Framework to help with the EU-wide recognition of the qualifications that people receive.
Cela démontre qu'il existe toujours un problème structurel, car les instruments intergouvernementaux sont principalement un type de loi qui se focalise sur la souveraineté nationale plutôt que sur la création d'un cadre européen efficace.
That in itself shows that we still have a structural defect, for intergovernmental instruments are primarily a form of law that focuses on national sovereignty rather than on the creation of an effective European framework.
Nous devons néanmoins également percevoir qu'il est utopique, voire même contraire au droit, d'encourager la création d'un cadre européen qui soumettrait à un ordre juridique les entreprises de l'Union européenne actives au niveau mondial.
We must realise, however, that it is Utopian to call for a European legal framework governing EU-based companies with worldwide operations, and that such a framework would even be illegal because of its extraterritorial character.
En tant que rapporteur pour la commission de la culture et de l'éducation s'agissant d'une proposition aux fins de la création d'un cadre européen des qualification pour la formation tout au long de la vie, je me réjouis de cette initiative législative de la Commission.
As rapporteur for the Committee on Culture and Education in relation to a proposal to establish a European Qualifications Framework for lifelong learning, I welcome this legislative initiative from the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.