Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“création d'eurodac” in English

4 examples
Les sociaux-démocrates danois tiennent à exprimer leur soutien total à la création d'"Eurodac" en vue de comparer les empreintes digitales des demandeurs d'asile et de certains autres étrangers.
The Danish Social Democratic delegation wishes to express its full support for setting up Eurodac for the purpose of comparing the fingerprints of asylum seekers and certain other foreigners.
La délégation danoise exprime son soutien total à la création d'Eurodac en vue d'établir des comparaisons entre les empreintes digitales des demandeurs d'asile et celles de certains autres étrangers.
- (DA) The Danish delegation wishes to express its full support for the establishment of Eurodac for the purposes of comparing asylum seekers' and certain other foreigners' fingerprints.
Je voudrais ici faire remarquer aux représentants du Conseil que, par exemple, lors de la création d'Eurodac, on a volontairement renoncé à une procédure officielle de participation et que les États membres ont assuré leur influence uniquement par le biais d'un réseau informel de techniciens.
At this stage, I would like to point out to the representatives of the Council that, for example, when Eurodac was set up, there was deliberately no official participatory procedure, and the Member States exerted their influence only through an informal network of technical experts.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.