Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“création d'entreprises dans” in English

4 examples
Nous demandons aussi à la Commission et aux États membres d'apporter un soutien financier, des formations et des conseils et de simplifier également les procédures de création d'entreprises dans le secteur social.
We also call on the Commission and Member States to offer financial support, training and consultancy and also to simplify the procedures for setting up enterprises in the social sector.
La création d'entreprises dans l'artisanat et le secteur des services présupposent la possibilité d'améliorer le contexte en matière de concurrence et d'investissements, contexte qui, à terme, ne peut être amélioré qu'avec l'aide de l'Union européenne.
Small crafts and services businesses can only be started up if there are prospects of improving the framework conditions for competition and investment, which is only feasible in the long term with the help of the European Union.
Deuxièmement, à quoi sert cette bonne volonté d' investir dans la création d' entreprises, dans la recherche et le développement, et d' injecter du capital-investissement, si l' on n' intègre pas le lancement sur le marché - très coûteux pour les PME ?
Secondly, it is no use having genuinely good intentions as regards investing in new business start-ups and in research and development, and pumping risk capital into these areas, if the process of opening up new markets, which is highly costly for SMEs, is not included.
Je voudrais également insister sur le fait que le rapport doit signaler la valeur de l’entreprenariat et de la création d’entreprises dans le secteur des services, ainsi que l’évolution d’un secteur coopératif, à la fois dynamique et créatif, des services et de l’entreprenariat.
I would also emphasise the need for the report to signal the value of entrepreneurship and the spirit of new enterprise in the service sector, as well as the evolution of a dynamic and creatively developed cooperative service and business sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.