Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“création d'emplois supplémentaires” in English

8 examples
Tout en cheminant, la finalité première, prioritaire, unique de l'attaque du chômage, de la création d'emplois supplémentaires s'est évanouie.
On the way, the initial aim, the first priority, the only possible aim has been lost, namely that of attacking unemployment and creating new jobs.
Je vous en prie! Si le travail est effectué par des gens qui ont déjà d’autres choses à faire, le projet diminuera le nombre d’emplois, plutôt que d’encourager la création d’emplois supplémentaires.
I beg you, if the same jobs are done by people who already have other things to do, that reduces jobs rather than encouraging the creation of additional ones.
Ce qui augmentera d'autant les possibilités de disposer de mesures définitives sur des bases solides qui engendreront la création d'emplois supplémentaires durables et c'était là finalement notre objectif.
The broader the scope of the experiment, the more results it will yield and the greater the chances of sound final measures which will create more jobs on a sustainable basis. That, ultimately, was what we were after.
Figurent à l' ordre du jour des partenaires sociaux le maintient d'emplois pour travailleurs âgés, la création d' emplois supplémentaires et la participation des travailleurs aux bénéfices de l' entreprise.
The social partners' agenda needs to include maintaining jobs for older people, creating more jobs and giving employees a share in company profits.
Dans les grandes entreprises, en revanche, il est plus aisé d'envisager la création d'emplois supplémentaires grâce à une réduction du temps de travail, en passant par exemple du travail continu par rotation de quatre équipes à la rotation de cinq équipes.
In larger enterprises it is easier to see how reductions in working time - for example by changing a fourshift pattern to a five-shift pattern - may generate additional jobs.
Ainsi lors de la concrétisation des RTE, de nouveaux retards auront lieu et l'effet souhaité par la Commission en matière de création d'emplois supplémentaires, grâce à l'accélération et à la concrétisation rapide des réseaux transeuropéens, est fortement remis en question.
Because of this, the realization of the trans-European networks will meet with further delays, and the Commission's desired effect of job creation through the construction and rapid completion of the TENs is seriously called into question.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.