Je les vois clairement dans le domaine de la création d'emplois dans l'Union européenne.
I see them very clearly in the need to create more employment again in the European Union.
par écrit. - (EN) L'EPLP considère que la stratégie de Lisbonne reste une plate-forme importante de croissance et de création d'emplois dans l'Union européenne.
in writing. - The EPLP believes that the Lisbon Strategy remains an important platform for growth and job creation across the EU.
Je me suis prononcé en faveur du rapport de M. Audy parce que je tiens l'investissement dans le secteur de la recherche et de l'innovation pour indispensable à la compétitivité, à la croissance et à la création d'emplois dans l'Union européenne.
I voted in favour of Mr Audy's report because I consider investment in the research and innovation sector to be fundamental to competitiveness, growth and job creation in the EU.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, mes chers collègues, si la création d'emplois dans l'Union européenne est un de nos objectifs prioritaires, il faut prêter la plus grande attention à la recherche, au développement technologique et à l'innovation.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, if the creation of jobs in the European Union is one of our priorities, we must devote the utmost attention to research, technological development and innovation.
Promouvoir la croissance durable et la création d’emplois dans l’Union implique que les États membres mettent en œuvre comme il convient la législation en vigueur et la législation proposée, mais aussi que nous proposions des objectifs plus ambitieux en la matière.
The promotion of sustainable growth and job creation in the EU implies not only that the Member States will properly implement legislation, both that in force and that proposed, but also that we will propose more ambitious objectives in these areas.
Les petites et moyennes entreprises (PME) représentent un élément essentiel de la croissance économique et de la création d'emplois dans l'Union européenne. Elles assurent plus de cent millions d'emplois et apportent une contribution fondamentale à la cohésion sociale.
Small and medium-sized enterprises (SMEs) are an essential element of economic growth and job creation in the European Union (EU): they account for more than 100 million jobs, and play a crucial role in contributing to social cohesion.
La restitution aux États membres des crédits qu’ils n’ont pas été en mesure d’utiliser revient à gaspiller la valeur ajoutée des dépenses s’inscrivant dans le cadre de politiques communautaires approuvées pour contribuer à la croissance et à la création d’emplois dans l’Union.
Returning appropriations to the Member States because they have not been able to spend them means squandering the added value of spending on Community policies which have been approved in order to contribute to growth and employment in the Union.
Elles sont la principale source potentielle de création d'emplois dans l'Union européenne. Nous leur rendrions un fier service, ainsi qu'à leurs employés, en réduisant le fardeau administratif qui pèse sur leurs épaules et en adoptant une approche réglementaire mieux adaptée et plus intelligente.
SMEs are the sector which can create more jobs in the European Union and we will be doing them, and their workers, a good service if we reduce administrative burdens and apply a better and smart regulation approach.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.