Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“création d'emplois au sein” in English

9 examples
Les industries culturelles et créatives contribuent à la croissance et à la création d'emplois au sein de l'Union européenne.
The cultural and creative industries contribute in terms of both growth and jobs in the EU.
La Commission et le Conseil parlent sans cesse de mieux légiférer en vue de favoriser la croissance et la création d’emplois au sein de l’UE.
The Commission and the Council are always talking about better lawmaking as a means towards more growth and job creation in the EU.
Ceci est très important pour l'Irlande, car l'industrie du tourisme joue un rôle considérable dans la création d'emplois au sein de l'économie irlandaise.
This is very important from an Irish perspective considering the tourism industry plays a very considerable role in generating jobs in the Irish economy.
Les petites et moyennes entreprises doivent pouvoir en exploiter tout le potentiel, car elles sont le moteur de la création d'emplois au sein de l'Union européenne.
Tapping its full potential is particularly important for small and medium-sized enterprises, which are the most important driver for job creation in the European Union.
J'ai voté en faveur du rapport de Mme Berès parce que j'approuve ses déclarations concernant les politiques à adopter en vue de promouvoir la création d'emplois au sein de l'Union européenne.
I voted in favour of the report by Mrs Berès because I agree with what it says about the policies that should be adopted to promote employment in the European Union.
Du point de vue économique, il est bien plus intéressant de transporter de la viande que de transporter des animaux vivants car cela favorise la création d'emplois au sein de l'Union européenne.
It makes much more economic sense to have a trade in meat than a trade in live animals, because jobs are then created within the EU.
Je suis particulièrement heureux de constater que les petites et moyennes entreprises ont enfin été placées en tête de l'ordre du jour européen, reconnaissant ainsi l'importance du rôle qu'elles jouent dans la création d'emplois au sein de l'Union.
I am particularly pleased that small and medium-sized enterprises have now been placed at the top of the European agenda, recognizing their important job-creating role within the Union.
Une fois de plus, les secteurs privé, public et bénévole y participent activement, ce qui illustre la manière dont des fonds particuliers peuvent être dépensés au mieux afin d'aider les divers projets locaux de création d'emplois au sein de cette région.
Once again, there is active participation from groups from the private, public and voluntary sectors which suggest how best particular funding can be spent so as to help different local job creation projects within this region.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.