News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“création d'emplois ainsi” in English
12 examplesBien sûr, il y a également des répercussions en termes d’impact et de création d’emplois ainsi que de rétention de la population dans les zones rurales.
Of course, there is also a knock-on effect in terms of impact and job creation and in population retention in rural areas.
Les principaux débats du sommet porteront sur le thème central de celui-ci: investissement, croissance économique et création d'emplois, ainsi que sur divers sous-thèmes qui y sont liés.
The principal discussions at the summit will be on its central theme: investment, economic growth and job creation, as well as on several associated secondary themes.
Les 500 millions d' euros supplémentaires que la Banque européenne est invitée à débloquer sous le prétexte d' encourager la création d' emplois ainsi que le milliard pour les PME de haute technologie seront officiellement destinés à l' investissement.
The extra EUR 500 million that the European Central Bank is being asked to release on the pretext of stimulating job creation, as well as the EUR 1 billion for hi-tech SMEs are officially supposed to be used for investment.
Il se concentre sur les aides aux micro-entreprises, aux jeunes agriculteurs, au savoir-faire et aux métiers traditionnels, aux us et coutumes locaux, qui contribuent à la création d’emplois ainsi qu’à une vie meilleure et plus attrayante dans les campagnes.
It focuses on aid for micro-enterprises, young farmers, traditional handicrafts and trades, local customs and traditions, which will help assure job creation and a better and more attractive life in the countryside.
Mais, d'autre part, conscients de l'effet démultiplicateur de ce type d'investissements sur la croissance économique et la création d'emplois, ainsi que sur la cohésion interne de l'Union, ces mêmes États membres n'ont jamais abandonné leur volonté d'aller de l'avant.
However, aware of the multiplying effect of this type of investment on economic growth and the creation of jobs, and also on the internal cohesion of the Union, these same Member States still want to take this forward.
Nous estimons par ailleurs que les États membres qui mettent en œuvre des réformes structurelles favorables au maintien et à la création d'emplois, ainsi qu'à la réduction de la pauvreté, doivent avoir la possibilité de s'écarter de leurs objectifs budgétaires à moyen terme.
We also maintain that Member States implementing structural reforms which contribute to job preservation or creation and to reduction of poverty should be given the opportunity to deviate from their respective medium-term budgetary objectives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
