Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“création d'emploi dans” in English

11 examples
La croissance industrielle et la création d'emploi dans toute l'UE permettront d'assurer la compétitivité de l'Union européenne dans le monde entier.
Industrial growth and job creation across the EU will ensure that the European Union is globally competitive.
L'effort supplémentaire qu'impose le territoire insulaire constitue un handicap pour ces régions et leurs entreprises dont la survie et la possibilité de création d'emploi, dans un environnement de plus en plus compétitif et global, sont menacées.
The extra effort which these island regions need to make is a millstone round their necks and round the necks of their businesses which, in an ever more competitive and global context see their survival and the opportunities for job creation under threat.
Ils sont dus à la mauvaise appréciation des procédés de création d'emploi dans le cadre du développement local, aux bureaucraties sectorielles et hiérarchisées et au soutien financier très restrictif et à court terme qui ne permet pas la survie à long terme des initiatives.
These arise from a failure to appreciate the job-creating local development process, sectoral and hierarchical bureaucracies and excessively restrictive short-term financial support which does not enable the long-term survival of initiatives.
On ne soulignera jamais assez l'importance décisive des instruments de soutien aux petites et moyennes entreprises, qui occupent une place déterminante dans la création d'emploi, dans la dynamique d'investissement et dans la croissance économique des États membres et de l'Union européenne.
- (PT) We cannot overemphasise the importance of support instruments for small and medium-sized undertakings, which play a crucial role in job creation, in the impetus for investment and in the economic growth of the Member States and the European Union.
Il est important, lorsque nous mettons à ce point l'accent sur un aspect de l'augmentation des qualifications de l'éducation et des opportunités d'un apprentissage tout au long de la vie, que nous veillions à produire un cadre réglementaire adéquat pour la création d'emploi dans ce domaine.
It is important, when we are placing so much emphasis on one aspect of increasing education qualifications and increasing the opportunities for lifelong learning, that we provide a proper regulatory framework for employment creation in that area.
Enfin, Monsieur le Président, je pense qu'il convient de favoriser la création de petites et moyennes entreprises qui, rigoureusement homologuées et dûment autorisées, pourront encourager la création d'emploi dans ce domaine essentiel, de manière à éviter les monopoles des grandes entreprises.
Lastly, Mr President, I believe we should favour the creation of small and medium-sized businesses which, if subject to rigorous approval and duly authorised, can promote the creation of jobs in this very important area, preventing the emergence of monopolies by large companies.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.