Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“création d'équipes d'intervention” in English

17 examples
La création d'équipes d'intervention rapide aux frontières n'est certainement qu'un début.
The creation of rapid intervention teams is certainly only a start.
Par contre, nous ne pouvons soutenir la création d'équipes d'intervention rapide aux frontières.
However, we cannot support the creation of Rapid Border Intervention Teams.
Nous saluons la création d'équipes d'intervention rapide aux frontières et réclamons la mise en place d'un corps de garde-côtes européen.
We welcome the creation of Rapid Border Intervention Teams and call for the establishment of a European coastguard body.
À ce sujet, je voudrais renvoyer à la proposition de règlement du Parlement Européen et du Conseil instituant un mécanisme de création d'équipes d'intervention rapide aux frontières.
Regarding this, I would refer you to the relevant Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a mechanism for the creation of Rapid Border Intervention Teams.
par écrit. - (DE) J'ai voté en faveur de la création d'équipes d'intervention rapide aux frontières, à condition que celles-ci soient utilisées dans des cas exceptionnels et dans des situations d'urgence.
I voted in favour of the creation of rapid border intervention teams, provided these are only used in exceptional cases and emergency situations.
En outre, il me tient à cœur de souligner qu’au mois de juillet, la Commission a adopté une proposition sur l’établissement d’un mécanisme en vue de la création d’équipes d’intervention rapide aux frontières extérieures.
In addition, I would like to underline that in July the Commission adopted a proposal on establishing a mechanism for the creation of rapid border intervention teams.
Un autre événement majeur aura été l'adoption du Conseil, en juillet de cette année, et l'entrée en vigueur le 20 août du règlement instituant un mécanisme de création d'équipes d'intervention rapide aux frontières, connues sous le nom de RABIT.
Another significant event was the adoption by the Council in July of this year and the entry into force on 20 August of the Regulation establishing a mechanism for the creation of Rapid Border Intervention Teams, known as RABITs.
Il faut reconnaître que la création d'équipes d'intervention rapide aux frontières est un pas positif dans la bonne direction. C'est pourquoi tous les fonds nécessaires doivent être alloués à ce projet afin qu'il puisse fonctionner de manière viable.
Admittedly the creation of this Rapid Intervention Team is a positive step in the right direction and therefore all the appropriate funds should be allocated in order to make this project function in a viable manner.
Les compétences de l'agence Frontex se sont vu renforcées récemment par l'adoption, le 12 juin 2007, de la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil instituant un mécanisme de création d'équipes d'intervention rapide aux frontières.
The powers of the Frontex Agency were strengthened recently by the approval on 12 June 2007 of the proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a mechanism for the creation of Rapid Border Intervention Teams.
J'ai voté en faveur de ce rapport, car j'estime que le mécanisme de création d'équipes d'intervention rapide aux frontières est nécessaire pour faire face à l'extraordinaire pression migratoire à laquelle plusieurs États membres de l'UE sont régulièrement soumis.
in writing. (SV) I voted in favour of the report because I believe that the RABIT mechanism is necessary for coping with the extraordinary migratory pressure to which a number of EU Member States are periodically subject.
Je crois que la création d'équipes d'intervention rapide aux frontières constitue un simple exercice de propagande, car il est clair qu'en réalité la crise de l'immigration illégale, au sein de l'UE, ne vient pas de l'Europe méridionale ou des navires qui arrivent par la mer.
I believe that setting up Rapid Border Intervention Teams is merely a propaganda exercise, because it is quite clear that in reality the EU's illegal immigration crisis is not coming from southern Europe or from the boats that arrive by sea.
Expressions with “création d'équipes d'intervention”
création d'équipes d'intervention rapide17
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.