Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
j'ai voté coopération entre sur la question dans l'union européenne dans la région fonds structurels santé publique raison pour laquelle lutte contre c'est la raison l'attention sur communication de la commission ont fait cour des comptes nouveaux états membres

“création audiovisuelle” in English

9 examples
Un dernier mot sur la question de la culture européenne et sur la création audiovisuelle.
I have one last word to say on the issue of European culture and audiovisual production.
Le pluralisme des médias concerne autant la diffusion de l'information, la télévision et l'internet que la création audiovisuelle.
Media pluralism concerns the broadcasting of information, television and the Internet as well as audiovisual creation.
Sans pluralisme, la liberté de création audiovisuelle et cinématographique serait mise en péril et, donc, l'identité culturelle de l'Europe se trouverait menacée.
Without pluralism, the freedom of audiovisual and cinematographic creation would be jeopardised and therefore the cultural identity of Europe would be at risk.
Cela dit, Monsieur le Président, mes chers collègues, j'approuve le rapport et je soutiens la création de ce Fonds de garantie, car il faut aider la création audiovisuelle.
Having said that, Mr President, ladies and gentlemen, I am in favour of the report, and I support the establishment of this Guarantee Fund because audiovisual production must be assisted.
Les partenariats sont nécessaires à la création audiovisuelle d'aujourd'hui et de demain, mais les monopoles et les stratégies hégémoniques sont contraires à la création elle-même.
Partnerships are necessary for current and future audiovisual creation, but hegemonic strategies and monopolies are counter to creation itself.
L'industrie n'est pas tout dans la création audiovisuelle. C'est de création justement qu'il s'agit et ce programme a pour but de rendre effective et concrète la diversité culturelle.
Audiovisual creation does not account for the whole industry, but creation is indeed involved and the purpose of this programme is to make cultural diversity effective and concrete.
Pour conclure, j'aimerais rappeler que le développement d'un espace de création audiovisuelle véritablement européen passe par l'existence d'un secteur télévisuel public ouvert et dynamique.
Finally, I should like to say once again that in order to establish a truly European audiovisual sector, we need public service television that is open and dynamic.
Je pense notamment à la recherche, aux réseaux transeuropéens, à la culture ou à la création audiovisuelle, avec le programme MEDIA Plus, qui a fait l'objet d'un accord le 23 novembre dernier.
I am thinking specifically here of research, the Trans-European Networks and culture or audiovisual creation, with the MEDIA Plus programme, on which an agreement was concluded on 23 November.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.