Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“créateurs européens” in English

5 examples
Certains pourraient affirmer que les créateurs européens sont surprotégés.
Some might argue that European creators are over-protected.
Il s'agit du marché européen de l'art et de tous ses acteurs, en particulier des artistes créateurs européens.
It is a question of the European art market and all the players involved, and especially the European creative artists.
Il est évident que vous n'avez pas fait ce deuxième choix et l'on peut considérer que votre directive n'est pas conforme aux intérêts légitimes des créateurs européens.
You have clearly not taken the latter choice and it would be reasonable to believe that your directive does not tally with the legitimate interests of European creators.
Ce sujet a été identifié comme une priorité politique tant par le Parlement européen que par le Conseil, dans le contexte des efforts généraux de protection et d'encouragement de l'innovation des créateurs européens et, par conséquent, de la compétitivité de l'économie européenne.
This issue has been identified as a policy priority by both the European Parliament and the Council in the context of the overall effort to protect and foster innovation of European creators and consequently the competitiveness of the European economy.
Le débat, et surtout le vote qui interviendra, se feront donc une fois encore entre ceux qui veulent aller de l'avant dans la construction européenne et ceux qui se laissent freiner par des intérêts nationaux, dont la légitimité paraît fort douteuse, à l'opposé des intérêts des créateurs européens.
Once again, the debate and the upcoming vote will be decided between those wishing to forge ahead with European integration and those who are prepared to let themselves be side-tracked by national interests (of dubious legitimacy) rather than the interests of European creative artists.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.