News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“créateurs de richesse” in English
7 examplesElle ne s’invente ni ne se décrète, mais s’obtient ou non selon la place laissée aux créateurs de richesse.
It cannot be invented or decreed; achieving it depends on the space left to the creators of wealth.
Franchement, est-ce notre rôle d’accabler de prescriptions aussi minutieuses, d’enserrer dans un carcan aussi raffiné nos producteurs, nos éleveurs, nos transporteurs, nos créateurs de richesse et d’emploi?
Frankly, is it really our role to overburden our producers, breeders, transporters and wealth and employment creators with such meticulous instructions and to force them into such a tight straightjacket?
Il s'agit là d'un parcours nécessaire pour faire face à la complexité croissante des processus créateurs de richesse de notre société et, permettez-moi de le dire, pour nous libérer d'une certaine dose d'inefficacité bureaucratique.
This course is necessary to cope with the growing complexity of the wealth-creating process of our society and, if I may say so, to free us from a certain amount of inefficient bureaucracy.
Une faible taxation, des marchés du travail flexibles, moins de bureaucratie et une détermination à faire clairement pencher la balance en faveur des créateurs de richesse constituent la seule issue pour sortir d’un déclin économique relatif.
Low taxation, flexible labour markets, less red tape and a determination to tip the balance firmly in favour of the wealth-creators offers the only way out of a relative economic decline.
Ceux qui se sont réunis au château de Laeken n' ont pas entendu les cris retentissants des centaines de milliers de manifestants venus de l' Europe tout entière ; les cris des pauvres, des chômeurs, des candidats au chômage, des créateurs de richesse, victimes d' une détestable exploitation.
The delegates in Laeken Palace did not hear the stentorian voice of the hundreds of thousands of demonstrators from all over Europe: the voice of the poor, of the unemployed, of the people with no job security and of the victims of soul-destroying exploitation who actually create our wealth.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
