Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“créés dans le secteur” in English

8 examples
À l'heure actuelle, 90 % des nouveaux emplois sont créés dans le secteur des services.
At present, as many as 90% of new jobs are created in the services sector.
Nous savons tous que de nos jours la plupart des emplois sont créés dans le secteur des services.
We all know that these days, most jobs are created in the services sector.
Depuis 1999, la majorité des nouveaux emplois en Europe ont été créés dans le secteur des services.
Since 1999 the majority of new jobs in Europe have been created in the services business.
La situation est comparable lorsque l'on considère que de 1989 à 1993, 18 millions d'emplois ont été créés dans le secteur tertiaire de l'Union européenne, et 22 millions aux États-Unis.
An increase in the European Union of 18 million jobs and in the USA of 22 million jobs from 1980 to 1993 is an acceptable comparison.
Les accords de pêche ont une importance capitale pour certaines régions d'Europe qui, outre les emplois créés dans le secteur lui-même, vivent d'un certain nombre d'activités annexes, qui dépendent de la pêche.
The fisheries agreements are exceedingly important to certain regions of Europe in which, in addition to jobs in the sector itself, there is a range of additional businesses dependent upon fisheries.
Si elle est entraînée aujourd’hui dans la crise, tout ce que j’entends souligner, c’est qu’en Allemagne depuis 1990, cent mille emplois ont été créés dans le secteur - est-ce que l’Allemagne comme région industrielle a échoué?
If it is now being manoeuvred into a crisis, the only thing I want to point out is that in Germany, since 1990, a hundred thousand new jobs have been created in this sector – or has Germany failed as an industrial location?
D'après l'évaluation faite à mi-parcours par l'Institut de recherche économique et sociale des dépenses des fonds structurels en Irlande, plus de 30 000 emplois seront créés dans le secteur irlandais du tourisme entre 1994 et 1999.
According to the mid-term evaluation on the spending of the Structural Funds in Ireland, carried out by the Economic and Social Research Institute, over 30, 000 jobs will be created in Ireland in the tourism sector between 1994 and 1999.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.