Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“créés dans le cadre” in English

8 examples
La Commission peut-elle fournir des statistiques sur le nombre d'emplois créés dans le cadre des programmes pour l'emploi ? En d'autres termes, combien de chômeurs ont trouvé du travail ?
Can the Commission provide statistics concerning the number of jobs created as a result of the implementation of the employment programmes, in other words how many of the unemployed have found work?
Monsieur, l'Union européenne suivra de très près la situation en Roumanie dans ce domaine, en particulier dans les organes créés dans le cadre de l'accord européen, comme le conseil d'association et le comité d'association.
Ladies and gentlemen, the European Union will closely monitor the situation in Romania in this regard, especially within the bodies created within the framework of European agreement, such as the Association Council and the Association Committee.
Cela vaut tant pour le dialogue politique établi en 1997 que pour les organes qui seront créés dans le cadre de l'accord, à savoir le Conseil d'association et la Commission d'association, dès que l'accord sera entré en vigueur.
As soon as the agreement has come into force, that will apply both to the political dialogue, established in 1997, and to the bodies concerned with the agreement, namely the Association Council and the Association Committee.
Dans la négative, les comités nationaux créés dans le cadre de l'Année européenne et qui entreront bientôt en action doivent précisément mettre l'accent sur les domaines de l'enseignement et de l'intégration active au sein de leur propre Etat.
Where they are not, I think that a lot of work must be done at individual Member State level by the national committees recently set up as part of the European Year and now becoming operational, precisely in this area of education and active integration.
En ce qui concerne les brevets, un grand nombre de brevets ont été créés dans le cadre de ces projets, mais ils sont la propriété intellectuelle des partenaires industriels ou universitaires qui ont pris part à ces projets que nous avons cofinancés.
With regard to patents, many have been created as part of these projects, but they are the intellectual property of the industries and universities that took part in these projects which we cofinanced.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.