News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“créées par des femmes” in English
4 examplesDans l'Europe des Douze (1993), 20 à 30 % des entreprises sont dirigées par des femmes, 25 à 30 % des nouvelles entreprises sont créées par des femmes, et les conjoints aidants y jouent un rôle important.
In the European Union of the twelve, in 1993, 20 to 30 % of all the enterprises were managed by women and 25 to 30 % of all new enterprises were started by women, with assisting spouses playing an important role.
Il me semble essentiel de soutenir, via les fonds structurels, les entreprises qui offrent des structures d'accueil pour les enfants, les personnes dépendantes ou les personnes âgées, ainsi que les entreprises créées par des femmes pour résoudre ce type de problème.
Funding from the Structural Funds should be allocated to companies which offer facilities to care for children, dependents and the elderly, and support should be offered to companies created by women to enable them to resolve such problems.
Nous remercions le rapporteur, M. Lage, d'avoir incorporé dans son rapport la possibilité de mettre en oeuvre des mesures spéciales d'aide aux femmes en chômage, de réorganisation du temps de travail, d'emploi à temps partiel et de soutien et d'accompagnement des PME créées par des femmes.
We would like to thank the rapporteur, Mr Lage, who, in his report, has taken the opportunity to expand on special measures aimed at supporting unemployed women, reorganizing working time, part-time working and supporting and monitoring small and medium-sized undertakings created by women.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
