Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“créé de nouveaux emplois” in English

6 examples
J'aspire à une politique qui crée de nouveaux emplois - de nouveaux emplois verts.
I want to see a policy that creates new jobs - new green jobs.
Je dirais pour ma part qu'une croissance durable, correctement mise en oeuvre crée de nouveaux emplois.
I would say that sustainable growth, properly used, does create new jobs.
Ils ont réalisé des réformes économiques qui nous ont ouvert de nouveaux marchés et ont créé de nouveaux emplois.
The applicant countries have reformed their economies in such a way as to furnish us with new markets and jobs.
Nous sommes bien conscients du fait que ce secteur crée de nouveaux emplois, en particulier pour la main-d'œuvre féminine.
We are well aware that this sector creates new jobs, especially for the female workforce.
La diminution du temps de travail crée de nouveaux emplois, comme le montrent les calculs effectués, entre autres, par l'organisation des Économistes alternatifs européens.
Estimates from organisations such as Alternative European Economists show that shorter working hours create new jobs.
- (PL) Monsieur le Président, je suis d'accord pour dire que la nouvelle stratégie de Lisbonne a créé de nouveaux emplois, mais pas nécessairement des emplois de meilleure qualité.
(PL) Mr President, I agree with the statement that the revived Lisbon Strategy has brought a greater number of jobs, but not necessarily better-quality jobs.
Nous avons besoin d’un équilibre raisonnable entre l’écologie et l’économie et la meilleure politique sociale est celle qui crée de nouveaux emplois et protège ceux que nous possédons.
We need a sensible balance between ecology and economics, and the best social policy is about creating jobs and keeping the ones we have.
La coopération entre les entreprises est source de richesse et d'innovation et crée de nouveaux emplois. Ces éléments en font un instrument de développement du potentiel endogène local.
Cooperation between companies creates wealth and sources of innovation and new jobs, making it an instrument in the development of endogenous local potential.
Je souhaite toutefois attirer l'attention de la Commission et des États membres sur la nécessité de développer une politique industrielle européenne durable qui crée de nouveaux emplois.
However, I wish to draw the attention of the Commission and Member States to the need to develop an EU industrial policy which will be sustainable and create new jobs.
Les normes élevées fixées par la législation environnementale de l'UE encouragent l'innovation écologique, qui, à son tour, renforce la productivité industrielle et crée de nouveaux emplois.
The high standards set by EU environmental legislation encourage ecological innovation, which in turn boosts industrial productivity and creates new employment.
En mettant en uvre des changements structurels et des baisses de prélèvements fiscaux, l'Espagne a réduit les obstacles qui se dressent devant les nouvelles entreprises et créé de nouveaux emplois.
By means of important structural changes and tax reductions, Spain now presents fewer obstacles to new companies' setting up and has created new job opportunities.
Quand l'Union européenne a-t-elle pour la dernière fois lancé la moindre initiative qui améliore les échanges, réduise les coûts, diminue la bureaucratie, génère de la prospérité, crée de nouveaux emplois, libère l'entreprise?
Since when has the European Union initiated anything that improves trade, minimises costs, cuts red tape, generates new wealth, creates new jobs, frees up enterprise?
L'utilisation de l'euro sur le continent européen a d'ores et déjà engendré une stabilité économique et différents avantages, elle a favorisé le développement économique, accru la consommation et les investissements et créé de nouveaux emplois.
The Europe-wide use of the euro has already brought economic stability and a variety of other advantages. It has encouraged economic growth, increased consumption and investment and led to the creation of new jobs.
En même temps, ce secteur crée des conditions favorables aux autres secteurs, comme le secteur agricole, et, y compris dans l’économie basée sur la connaissance et l’information, les compétences du fournisseur de services crée de nouveaux emplois.
At the same time, this sector creates the conditions for the others, including agriculture and, also in the knowledge and information-based economy, the skill of the service provider generates new jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.