Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“couvrir tout le territoire” in English

4 examples
Comme le reconnaît la Commission elle-même, les structures de recyclage sont loin de couvrir tout le territoire européen.
As the Commission itself recognises, recycling systems do not by any means cover the whole of Europe.
Une politique rurale qui n'est pas un volet de la politique régionale, car elle a vocation à couvrir tout le territoire rural de l'Union européenne, qui ne se limite pas aux régions les plus défavorisées, ni à celles en phase d'adaptation structurelle.
This rural policy will not be just another aspect of regional policy, because it is designed to cover all rural areas of the European Union, rather than being confined to the least favoured regions or those undergoing structural adaptation.
L'adaptation du règlement au phénomène de marque communautaire, permettant au titulaire de la marque communautaire de présenter une seule demande de protection douanière, au lieu des quinze que l'on demande aujourd'hui pour couvrir tout le territoire de l'Union.
The regulation is also being adjusted to take account of the introduction of the Community trade mark, so that the right holder will be able to lodge a single application for customs protection, instead of the fifteen currently required to cover the whole of the territory of the Union.
Un autre message ressort également de tous les rapports: la politique de cohésion doit couvrir tout le territoire européen, tandis que la priorité de la politique de cohésion doit clairement continuer d'être l'aide apportée aux plus pauvres pour rattraper leur retard.
There is also another clear message in all the reports, which is that cohesion policy should cover all the European territory, while the focus of cohesion policy should clearly remain on supporting the catch-up process of the poorest.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.