Lors de la législature précédente, M. Gutierrez avait l' habitude d'assurer la présidence le vendredi et il avait demandé une couverture télévisuelle totale de la réunion.
During the last Parliament, when Mr Gutierrez traditionally took the chair on Fridays, he asked for full television coverage of the sitting.
Dans ce contexte, je suis d’accord avec plusieurs des observations critiques contenues dans le rapport de l’OSCE, selon lequel l’accès des partis politiques à la couverture télévisuelle a été inégal, par exemple.
In this context, I agree with several of the critical observations contained in the OSCE report, for example that the political parties have had unequal access to television coverage.
L'action de l'UEFA menace le bien-être de douzaines de clubs de football au Royaume-Uni avec le risque de voir la coupe Coca-Cola perdre successivement son intérêt, ses spectateurs, sa couverture télévisuelle et ses sponsors.
UEFA's action threatens the well-being of dozens of football clubs in the UK with the prospect of the Coca-Cola Cup losing successively: interest, spectators, television coverage and sponsors.