Je pense qu'il est extrêmement important d'établir une définition claire et complète pour les aérodromes couverts par ce règlement.
I think that it is extremely important for a clear, complete definition to be found for aerodromes which come under the provisions of this regulation.
Les relations et la coopération commerciales avec les pays impliqués dans les programmes couverts par ce règlement sont très importantes pour l’Union.
. Commercial relations and cooperation with the countries involved in the programmes covered by this regulation are of major importance to the Union.
Les deuxième et troisième piliers ne seront pas couverts par ce règlement et resteront donc, par conséquent, dans l'opacité, au détriment des droits fondamentaux élémentaires des citoyens.
The second and third pillars will not be covered by this regulation and will therefore remain impenetrable, to the detriment of citizens' basic fundamental rights.
Il me semble toutefois que de telles études devraient se concentrer sur les aspects purement commerciaux et ne pas se pencher sur d'autres domaines qui ne sont pas couverts par ce règlement.
I think, however, that this study should focus on the purely trade aspects and not cover other areas that do not fall under the scope of this regulation.