Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“couverts de gloire” in English

5 examples
Certains États membres ne se sont pas couverts de gloire en la matière par le passé.
Some Member States have not covered themselves with glory in these matters in the past.
Ni la Commission ni le Conseil ne se sont couverts de gloire à ce niveau par le passé, mais l'approche est à présent plus cohérente.
Neither the Commission nor the Council has covered itself in glory in the past on this issue but we have a more consistent approach now.
Certains États membres de l'Union européenne ne se sont pas couverts de gloire ces dernières années lorsqu'il s'agissait d'Öcalan et du PKK.
Some EU Member States have not covered themselves in glory in recent years when it came to Öcalan and the PKK.
Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Président de la Commission, jusqu'à présent, on ne peut pas dire que les Quinze se soient couverts de gloire.
Madam President, Mr President of the Council, Mr President of the Commission, I do not believe that the Governments of the 15 Member States have covered themselves in glory.
Mais comme on l'a déjà signalé, il est toutefois moins agréable de constater que, par le passé, les États de l'Union européenne ne se sont pas couverts de gloire en matière de sécurité maritime.
What is less satisfactory, as has just been pointed out, is our past record; heaven knows that the States of the European Union have scarcely covered themselves in glory in the realm of maritime safety.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.