News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“couverte de gloire” in English
6 examplesÀ ce propos, la Commission ne s' est pas non plus couverte de gloire.
Nor did the Commission come up smelling of roses here.
Dans ce débat absolument sans fin, l'Union ne s'est pas uniquement couverte de gloire.
The EU has not exactly covered itself in glory in this almost endless debate.
La coalition gouvernementale rouge-verte ne s'est pas couverte de gloire lors du débat sur la directive sur les véhicules hors d'usage.
The red-green federal government has not exactly covered itself with glory in the debate on the End-of-life Vehicles Directive.
Elle ne s'est certainement pas couverte de gloire par le fait que certains pays n'aient pas été capables d'assumer leurs responsabilités.
It has not covered itself with great glory because some countries have not been prepared to face up to their responsibilities.
Je tiens à ajouter une seule chose, à savoir qu’en ce qui concerne l’emploi dans l’industrie automobile, la Commission ne s’est pas seulement couverte de gloire.
There is just one more thing I would like to say, and that is that what the outgoing Commission, as regards jobs in the motor industry, has covered itself with is not just glory.
Nulle part, ni aucune institution, la nôtre comprise, ne s'est couverte de gloire en apportant ces réponses. Il s'agit en effet, Madame Müller, de la synthèse des 314 voix nécessaires, si l'on ne veut pas accepter la décision du Conseil en deuxième lecture.
This budget is not a response to the challenges of the future, not in any respect, and nor has any of the institutions - our own included - covered itself with glory by providing that response.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
