Nous avons vu le sol couvert de neige.
We saw the ground covered with snow.
Le Champ du Feu était couvert de neige.
The Champ du Feu was covered in snow.
Le pays en entier était couvert de neige.
The whole country was covered with snow.
Le sommet du mont Fuji est couvert de neige.
The top of Mt. Fuji is covered with snow.
Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige.
The top of Mt. Fuji was covered with snow.
Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige.
The summit of Mt. Fuji was covered in snow.
Le sommet du Mt Fuji était couvert de neige.
The peak of Fujiyama was covered with snow.
Le sommet de la montagne est couvert de neige.
The top of the mountain is covered in snow.
Le sommet de la montagne est couvert de neige fraîche.
The summit of the mountain is covered with fresh snow.
Toutefois, nos enquêtes ont montré que certains pays, particulièrement en Europe du Nord, ne pouvaient vraiment utiliser ces données satellite car tout était encore couvert de neige lorsque les images ont été prises.
Our enquiries, however, have revealed that some countries, particularly in northern Europe, cannot do much with this satellite data because everything is still covered in snow there when the images are captured.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.