News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“coutumes sont” in English
7 examplesDans mon pays les coutumes sont différentes.
In my country the customs are different.
Les vieilles coutumes sont progressivement détruites.
Old customs are gradually being destroyed.
Les vieilles coutumes sont en train de disparaître rapidement aujourd'hui.
Ancient customs are dying out quickly today.
Même si leurs langues et leurs coutumes sont différentes, tous les gens peuvent devenir amis.
All people can become friends, even if their languages and customs are different.
Nous pouvons tenir pour certain que le chaos et la régression vers les anciennes coutumes sont dus à la longue discrimination à l’encontre de la population, qui est pauvre, non instruite et moins urbaine.
We can take it as read that the chaos and the reversion to old ways have resulted from the long-standing discrimination against the people of the interior, who are poor, ill-educated and least urbanised.
Cela représente la seule alternative à la réconciliation, contre les querelles interethniques, la guerre et la discrimination à l'encontre des peuples ou leur humiliation parce qu'il se fait que leur langue maternelle ou leurs coutumes sont différentes.
This represents the only alternative for reconciliation as opposed to inter-ethnic strife, war, and discrimination against people or humiliating them because their mother tongue or customs happen to be different.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
