Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“courts pour” in English

11 examples
Pourquoi imposer des délais anormalement courts pour l'application de toutes ces nouvelles obligations?
Why impose abnormally short deadlines for the application of all these new obligations?
Certains membres de la commission de l' environnement voulaient que l' on fixe des délais plus courts pour les réponses des autorités.
Some members of the committee wanted to tighten up the time limits set for the authorities to respond.
Étant donné qu'il s'agit de faire face à des situations d'urgence, le dispositif du règlement prévoit des délais très courts pour la mise en œuvre des interventions.
Given that the issue is one of dealing with emergency situations, the terms of the regulation provide for very short deadlines in which to intervene.
Enfin, toujours pour des raisons économiques, je souhaite que l'on ne se fixe pas des délais trop courts pour diminuer la teneur en soufre, soit des fiouls lourds, soit du gazole.
Finally, still for economic reasons, I would like reasonable deadlines for the reduction of sulphur levels to be fixed for heavy fuel oil and diesel fuel.
Je regrette toutefois le report de l'interdiction des marqueurs de résistance aux antibiotiques et la réserve l'accompagnant, la rationalisation et la fixation de délais plus courts pour les procédures d'autorisation et un certain nombre d'autres facteurs dans le résultat final.
However, I regret the delay on the ban of antibiotic markers and the qualification attached to this ban, the streamlining and setting of shorter deadlines for the authorisation procedures and a number of other factors in this final result.
En effet, l'échéance théorique de la monnaie unique est maintenant assez proche, les fluctuations monétaires se sont calmées, et la Commission pourrait toujours répondre, si on lui adressait de nouvelles demandes, que les délais sont désormais trop courts pour prendre des mesures intermédiaires.
The theoretical deadline for the single currency is now quite close, the monetary fluctuations have calmed down, and if it was asked again the Commission could always reply that the deadlines are now too short to take intermediate measures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.