News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“courts possibles” in English
6 examplesEt toutes les parties doivent viser des délais transitoires les moins nombreux et les plus courts possibles.
And all parties must aim for the shortest possible transitional periods, if any at all.
Je veux parler du caractère indépendant des organismes et autorités créés dans le but de prendre les meilleures décisions qui soient dans les délais les plus courts possibles.
I am talking about the independent nature of the bodies and authorities created for the purpose of adopting the best possible decisions within the shortest possible time.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, vous savez que je suis en faveur de délais de transition les moins nombreux possibles, les plus courts possibles et les plus flexibles possibles ; c'est pourquoi je salue favorablement votre réponse.
Mr President, Commissioner, as you know, I believe transitional phases should be as few, as short and as flexible as possible, and in that respect I very much welcome your reply.
Mesdames et Messieurs, je salue à présent la décision finale qui a été adoptée et en vertu de laquelle chaque État membre établira une autorité indépendante dotée des ressources et des compétences nécessaires pour adopter les meilleures décisions qui soient dans les délais les plus courts possibles.
Well, ladies and gentlemen, I welcome the final decision that has been adopted. The way things stand is that each Member State will set up an independent authority with the resources and powers needed to adopt the best possible decisions in the shortest possible time.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
