News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“court et moyen termes” in English
15 examplesQue pouvons-nous faire pour accélérer ce processus à court et moyen termes?
What could we do to speed up this process in the short and medium term?
Nous avons essayé de rendre nos espérances concrètes et réalisables à court et moyen termes.
We have attempted to make our hopes practical and realisable in the short and medium terms.
Au Kosovo, de même que dans la région, nos efforts visent au redressement à court et moyen termes et à la stabilisation à long terme.
Our efforts in Kosovo, as elsewhere in the wider region, are directed at short and medium-term recovery and long-term stabilisation.
À court et moyen termes, il est important de contrôler les flambées des prix, en particulier dans le domaine des denrées alimentaires.
From the short-term and medium-term perspective, it is important to control price shocks, especially in the area of foodstuffs.
De plus, l’accès pour les PME est amélioré, de même que les plans à court et moyen termes, ce qui donne une visibilité immédiate de la valeur de l’Union européenne.
In addition, access for SMEs is being improved, along with short and medium-term plans, which gives an immediate visibility to the value of the European Union.
Madame la Présidente, à court et moyen termes, notre dépendance à l'égard de l'importation d'éléments terrestres rares (REE) provenant de Chine pose certainement un problème.
Madam President, in the short and medium term, our dependency on the import of rare earth elements (REEs) from China certainly presents a problem.
Il faut trouver de nouveaux instruments à court et moyen termes pour combattre la spéculation en particulier. En fait, le Commissaire vient de dire que c'est là le cœur du problème.
New instruments must be found in the short and medium terms, for combating speculation in particular; in fact, the Commissioner has just said that that is the crux of the problem.
Mais la Grèce doit elle aussi faire en interne les réformes qu'il faut, à court et moyen termes, et qui s'imposent pour mériter cette solidarité, et elle les a d'ailleurs proposées au Parlement hier.
However, Greece, too, must carry out those internal reforms that are required in the short and medium terms and in order to warrant this solidarity, and it proposed them to Parliament yesterday in fact.
Suivant l’exemple des partenariats pour l’adhésion des pays candidats, les partenariats européens sont assortis de priorités à court et moyen termes que les pays concernés sont tenus de respecter en vue de se rapprocher de l’Union européenne.
Like the Accession Partnerships for candidate countries, the European Partnerships establish short- and medium-term priorities that those countries are required to comply with in order to move closer to the European Union.
Bien sûr, vous avez totalement raison, nous comptons bien que cette politique, à court et moyen termes, change son fusil d'épaule et investisse davantage dans les aspects environnementaux et sanitaires, notamment dans la sécurité alimentaire.
And of course you are absolutely right, it is our understanding that this policy, in the near future and medium term, will be changing to investing more in environmental and health aspects, including food security.
L'instrument de stabilité, en particulier, et son orientation à court et moyen termes nous aideront à réagir avec souplesse aux défis à venir, tout en remplissant dans une certaine mesure vos exigences relatives à un meilleur contrôle parlementaire dans le domaine de la sécurité.
The Stability Instrument, in particular, with its short- and long-term orientation, will help us respond flexibly to upcoming challenges, while going some way towards meeting your demands for better parliamentary oversight in the security field.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
