Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“course aux armements dans” in English

7 examples
C’est la course aux armements dans toute sa splendeur.
This is the arms race at its best.
Il n'est pas inconcevable qu'un tel acte ait des implications sur la course aux armements dans le monde en général.
It is not inconceivable that such an act may have implications for the global arms race generally.
Madame le Président, les essais effectués par l'Inde ont de quoi préoccuper: ils risquent de déclencher une nouvelle course aux armements dans le monde.
Madam President, it is a very serious matter that India has conducted these tests since this could lead to a new global nuclear arms race.
L'action de la Corée du Nord constitue une menace pour la stabilité régionale parce qu'elle peut déclencher une course aux armements dans la région, chose qui est hautement indésirable.
North Korea's action is a threat to regional stability because it might trigger a regional arms race, which is highly undesirable.
.- Nous sommes d’avis qu’une politique spatiale basée sur la coopération entre le États membres devrait être fondée clairement et sans ambiguïté sur la non-prolifération des armes, l’utilisation pacifique de l’espace et le rejet de la course aux armements dans l’espace.
.– We uphold the view that a space policy based on cooperation between Member States should be clearly and unambiguously founded on the non-proliferation of weapons, the non-use of space for military purposes and a rejection of the arms race in space.
Pour éviter tout malentendu, le rapport fait référence à la résolution des Nations unies sur la prévention d’une course aux armements dans l’espace et à la Convention elle-même, qui propose de promouvoir la paix et de contribuer à la sécurité et au développement durable sur Terre.
To avoid misinterpretations, the report refers to the United Nations resolution on prevention of an arms race in outer space and to the Convention itself, which proposes to promote peace and to contribute to security and sustainable development on earth.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.