Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“cours sur les perspectives” in English

6 examples
Mais nous poursuivons le combat dans le cadre des négociations en cours sur les perspectives financières.
We will continue the battle as part of the ongoing negotiations on the financial perspective.
. - Au contraire des négociations en cours sur les perspectives financières, le budget de l’UE pour 2006 donne au Parlement des raisons d’être satisfait.
. Unlike the ongoing negotiations on the financial perspective, the EU’s budget for 2006 gives Parliament some cause for satisfaction.
Enfin, en adoptant le budget 2006, le Parlement enverra un message hautement symbolique pour le débat en cours sur les perspectives financières pour 2007-2013.
Lastly, by adopting this 2006 budget, Parliament will be sending out a highly symbolic message for the ongoing debate on the next financial perspective 2007-2013.
- Monsieur le Président, si le débat en cours sur les perspectives financières est à ce point chargé d’émotions, c’est parce que ce n’est pas seulement une question d’argent.
Mr President, the reason why the current debate on the Financial Perspective is so fraught with drama is because it is not just money that is at stake.
Néanmoins, je ne suis vraiment pas en mesure aujourd’hui d’adresser un quelconque signal concernant les discussions en cours sur les perspectives financières pour la période qui va jusque 2013.
However, I am really not in a position today to give any signals at all on the ongoing discussions on the financial perspectives for the period up to 2013.
par écrit. - Nous voici à l'aube d'une difficile négociation avec les États membres sur le budget 2012, avec, en arrière-plan, le débat déjà en cours sur les perspectives financières post-2013.
Here we are at the start of a difficult negotiation between Member States on the 2012 budget while, in the background, the debate is already underway on the post-2013 financial perspectives.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.