En plus d'actions visant à améliorer la protection au sein de l'Union européenne, plusieurs actions sont en cours pour renforcer la protection aux frontières.
In addition to actions to improve protection within the European Union, various actions are under way to strengthen protection at borders.
La plupart d'entre nous reconnaissent que des efforts considérables sont en cours pour renforcer la cohérence et la coordination des forces de protection civile et des différents domaines de l'aide humanitaire.
It is generally acknowledged that major efforts are currently under way to strengthen coherence and coordination between the civil protection forces and the various areas of humanitarian aid.
Cependant, il est d'autant plus important de soutenir les efforts en cours pour renforcer son mandat au moment où, effectivement, le Conseil de sécurité va se pencher sur cette question dans les prochains jours.
However, it is even more important to support the current efforts to strengthen its mandate at a moment in which, in the coming days, the Security Council is to consider this question.
Tous les efforts possibles sont faits dans le cadre des négociations en cours pour renforcer la nature juridiquement contraignante de cette initiative de manière à protéger le caractère privé des données des passagers européens, qui fait l’objet de la question complémentaire.
Every effort is being made in the current negotiations to enhance the legally binding nature of the undertaking so as to protect the privacy of European passenger data, which is the point made in the supplementary question.