Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“cours par exemple” in English

7 examples
De nouvelles vérifications et enquêtes sont en cours, par exemple au Royaume-Uni.
New checks and inquiries are being carried out in the UK, for instance.
Cependant, le ton adopté au sujet de certains procès en attente ou en cours (par exemple l'affaire Khodorkovsky) est erroné et peu diplomatique.
However, the tone adopted in respect of certain pending or current court proceedings (for example, in the Khodorkovsky case) is wrong and undiplomatic.
Au vu des pratiques agricoles ayant cours, par exemple, à la saison des asperges ou des fraises, on peut se demander dans quelle mesure tout cela n'est pas chimérique.
If you consider agricultural practice, for example at asparagus or strawberry time, you might be forgiven for thinking that a certain amount of idealism is at work here.
Dans un pays où cette marge de fluctuation de 2, 6 % a cours, par exemple en Allemagne - selon le Bundesrat -, il peut donc y avoir des pertes de 1, 5 milliards pour les prix agricoles.
So in any country where this 2.6 % fluctuation band is breached, say in Germany, agricultural prices could face losses of 1.5 billion - according to the German Bundesrat.
Ce point est aujourd’hui intégré dans les négociations en cours, par exemple avec la Syrie, plaçant la non-prolifération sur le même pied que le respect des droits de l’homme et la lutte contre le terrorisme.
This is now part of ongoing negotiations, for example with Syria, placing non-proliferation on a similar level to human rights and the fight against terrorism.
À la suite de cette recommandation et d'autres pourparlers encore en cours, par exemple au sein du Conseil de l'Europe, certains pays ont déjà mis fin à la déductibilité fiscale des dépenses de cette nature ou ont des projets concrets pour le faire.
As a result of this recommendation and of other current discussions, such as those in the Council of Europe, some countries have either ended tax deductibility of bribes paid abroad or are planning to do so.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.