News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cours du vote d'aujourd'hui” in English
8 examplesNotre groupe partage donc le contenu de ce rapport qu'il soutiendra au cours du vote d'aujourd'hui.
Our group is in agreement with this report and will therefore support it during today's vote.
(PL) Monsieur le Président, j'ai soutenu la candidature du commissaire Barrot au cours du vote d'aujourd'hui.
(PL) Mr President, I supported Commissioner Barrot's candidacy in today's vote.
par écrit. - (PL) J'ai, au cours du vote d'aujourd'hui, soutenu la résolution concernant la concentration et le pluralisme des médias dans l'Union européenne.
in writing. - (PL) During today's vote, I supported the resolution on concentration and pluralism in the media in the European Union.
La demande approuvée au cours du vote d'aujourd'hui a été faite par l'Irlande, et concerne les fortes précipitations ayant provoqué de graves inondations en novembre 2009.
The application approved during today's vote was made by Ireland, and it concerns the heavy rain that caused severe flooding in November 2009.
Par exemple, au cours du vote d'aujourd'hui sur l'amendement 6 aux considérants, la question s'est posée de définir un être humain et de déterminer le point à partir duquel il acquiert des droits de l'homme.
For example, in the course of today's vote on Amendment 6 to the recitals, the question of defining a human being and establishing the point at which it acquires human rights arose.
Monsieur le Président, chers collègues, au cours du vote d'aujourd'hui sur les trois rapports sur le secteur laitier, j'ai exprimé mon soutien aux propositions de la Commission, car je considère que celles-ci sont des avancées dans la bonne direction.
(CS) Mr President, ladies and gentlemen, during today's vote on the three milk reports I expressed my support for the Commission proposals, as I believe they represent steps in the right direction.
Au cours du vote d'aujourd'hui, j'ai approuvé le projet de résolution législative du Parlement européen modifiant le règlement (CE) n° 717/2007 et la directive 2002/21/CE, qui, entre le 1er juillet 2009 et 2011, réduira progressivement le coût maximal de l'itinérance au sein de l'UE.
During today's vote I endorsed the draft legislative resolution of the European Parliament amending Regulation (EC) No 717/2007 and Directive 2002/21/EC, which from 1 July 2009 to 2011 will gradually reduce the maximum cost of using roaming within the EU.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
