Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cours du trialogue” in English

7 examples
J'espère que vous et la Commission appuierez également ce point de vue au cours du trialogue.
I hope that you and the Commission will also be supporting this in the trialogue.
Ces aspects seront peut-être supprimés au cours du trialogue et je me fie au rapporteur à cet égard.
Perhaps these aspects will be removed during the trialogue - I am relying on the rapporteur in this regard.
(DE) Madame la Présidente, permettez-moi tout d'abord de féliciter mon collègue Claudio Fava pour ce rapport et l'accord dégagé au cours du trialogue.
(DE) Madam President, firstly, I would like to congratulate my colleague, Claudio Fava, on this report and on the fact that agreement was reached in the trialogue meeting.
Cependant, je rejoins le rapporteur pour dire qu'il est inacceptable que le Conseil introduise des amendements au compromis déjà obtenu au cours du trialogue.
I agree with the rapporteur, however, that it is not acceptable for the Council to introduce amendments to the compromise already reached in the three-party talks.
Il n'a pas respecté la promesse qu'il avait faite au cours du trialogue informel de haut niveau qui s'est tenu en mai à Strasbourg. Cela a conduit la présidence autrichienne à une défaite majeure.
It failed to honour the promises it made at the high-level informal trialogue in May held in Strasbourg, and this led to a major defeat for the Austrian Presidency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.