Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“cours du prochain débat” in English

6 examples
Mais je reviendrai sur ce sujet au cours du prochain débat.
But I will say more about that during the next debate.
Nous en attendons toutefois et je pense qu'au cours du prochain débat, ce que vous demandez sera fait.
However, we are waiting for this, and I think that what you are requesting will happen in the course of the debate which now follows.
Conformément à ce qui étai prévu, M. Prodi répondra à toutes les interventions au cours du prochain débat d'investiture.
As was previously agreed, Mr Prodi will reply to all these speeches during the forthcoming investiture debate.
Comme nous parlerons du sommet du G20 au cours du prochain débat de cette Assemblée, je voudrais maintenant aborder très brièvement le très important sommet UE - États-Unis de Lisbonne.
We will speak about the G20 summit in the next debate in this House, so let me for now concentrate very briefly on the very important EU/US Summit in Lisbon.
Au cours du prochain débat en plénière avec le Conseil, au sujet des critères du FEDER par exemple, je pense que nous devrions examiner les moyens de développer les objectifs de Lisbonne de manière spécifique.
In the next debate in Parliament with the Council, on the ERDF criteria, for example, I think that we should elaborate on how the Lisbon objective can be specifically fleshed out.
(EN) Nous avons un problème de temps, étant donné que le Conseil doit s'exprimer au cours du prochain débat et que son représentant doit partir à une heure bien précise. Je suis désolé, Mesdames et Messieurs, mais je vais donc devoir être assez strict concernant le temps de parole.
We have a problem with time, since the Council is due to speak in the next debate and the Council representative will have to leave at a particular time, so I am sorry, ladies and gentlemen, but I shall therefore have to be fairly strict about keeping to the speaking time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.