News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“cours du prochain conseil” in English
10 examplesJe crains donc qu'il ne soit pas débattu au cours du prochain Conseil.
I fear it will not be debated at the coming Council.
Je vous remercie et espère qu’un résultat positif pourra être obtenu très rapidement au cours du prochain Conseil.
I thank you and hope that a positive outcome can be achieved very quickly during the forthcoming Council.
Nous espérons que ces mesures recevrons le soutien qu'elles méritent au cours du prochain Conseil «affaires générales».
We hope these measures will also gain broad support from the next General Affairs Council.
Le débat sur la réaction stratégique de l'Europe à la conférence de Copenhague sur le changement climatique se poursuivra au cours du prochain Conseil européen.
A discussion on how Europe should respond strategically to the Copenhagen conference on climate change will be pursued at the next European Council.
J'espère que nous pourrons adopter au cours du prochain Conseil, une réponse qui nous permettra de faire face rapidement, comme l'a dit M. Brok, à ce défi important et d'être cohérents avec nos positions passées.
I hope that at the next Council we can adopt a response which will allow us to quickly confront, as Mr Brok said, this important challenge and be coherent with our own past positions.
C'est pourquoi, au cours du prochain Conseil "Justice et affaires intérieures" qui se tiendra les 29 et 30 mai, la présidence portugaise mettra cette question sur la table du Conseil en vue de l'adoption d'une position.
Therefore, at the next Justice and Home Affairs Council on 29 to 30 May, the Portuguese presidency will ensure that the Council debates this issue so that we can adopt a position.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
