Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cours du processus électoral” in English

6 examples
Toutefois, la Commission ne fournira cette contribution que si le gouvernement togolais respecte ses engagements en matière d'ouverture et de transparence, ainsi que de sécurité au cours du processus électoral.
But the Commission only wants to make this contribution if the Togolese Government meets its promises of openness and transparency, and also of security during the election process.
Au cours du processus électoral, la liberté d'expression, y compris la liberté de la presse et la liberté d'assemblée, sera d'une importance vitale et un véritable test de la légitimité démocratique de la Russie.
In the election process, freedom of expression, including freedom of the press and freedom of assembly, will be vitally important and a real test of the democratic legitimacy of Russia.
La première phase des consultations donnera au gouvernement togolais l'occasion de s'expliquer sur les irrégularités constatées au cours du processus électoral et de dire quelles mesures il a prises, ou il compte prendre, pour y remédier.
The first phase of the consultations will give the Togolese Government the opportunity to explain the irregularities observed during the process and say what measures have been or are to be adopted to remedy them.
J’espère que le pouvoir sera transmis promptement et sans accroc, afin qu’une normalisation démocratique puisse avoir lieu et que l’anxiété et la tension, qui se sont toujours cantonnées, je l’admets, dans le domaine du tolérable au cours du processus électoral, puissent diminuer.
I hope that power is handed over swiftly and properly, so that democratic normalisation can take place and that levels of anxiety and tension – which were, admittedly, never worse than tolerable during the electoral process – can be reduced.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.