Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cours des trois prochains” in English

7 examples
On s'attend à ce que le port de Djibouti soit congestionné par l'arrivée de 600 000 tonnes métriques au cours des trois prochains mois.
Djibouti is expected to be congested with the arrival of 600 000 metric tonnes over the next three months.
Étant donné que je me rendrai aux États-Unis, au Canada, au Japon et en Australie au cours des trois prochains mois, je suis très heureux du progrès accompli ce soir.
Since I am visiting the United States, Canada, Japan and Australia during the course of the next three months, I am very pleased that we have made this progress this evening.
Au cours des trois prochains mois, nous devons préparer les mesures d’application et le plan financier permettant à la nouvelle Commission de remplir ses missions dans les délais prévus.
In the next three months we have to prepare the implementing measures and the financial plan so that the new Commission can discharge its duties according to the timetable that has been laid down.
Enfin, Monsieur le , un commentaire tout particulier sur la présidence irlandaise: rien ne symbolise mieux que la harpe irlandaise la tâche qui vous attend au cours des trois prochains mois.
Finally, a particular comment, , on the Irish presidency: for what you must do in the next three months, there is no better symbol that the Irish harp.
En tout cas, nos efforts au cours des trois prochains mois seront orientés vers ces éléments, et je voudrais remercier de tout cœur le Parlement de prêter attention à ces questions pratiques.
In any case, our efforts over the coming three months will be equally devoted to both these things, and I would like to say a very warm thank-you to your House for giving its attention to many of these practical matters.
Vous avez dit que le sujet serait une nouvelle fois abordé le 19 avril, mais pouvez-vous nous donner les grandes lignes des mesures concrètes que nous pouvons attendre de la présidence allemande au cours des trois prochains mois?
You said that the subject will be raised again on 17 April, but could you give us an outline of the concrete steps we can expect of the German Presidency in the next three months?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.