Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“cours des trois premières” in English

11 examples
Je voudrais donc féliciter M. Zappalà pour l’approche stratégique, qui m’avait échappé au cours des trois premières années.
I would therefore like to congratulate Mr Zappalà for the strategic approach which I had failed to see in the first three years.
Au cours des trois premières décennies de l’histoire du cinéma, le cinéma muet européen a conquis le monde grâce à ses qualités artistiques.
In the first three decades of cinema history the European silent film conquered the word thanks to its artistic merits.
Elles offrent la possibilité d’un contrôle continu, plus souple, au cours des trois premières années qui suivent l’adhésion de la Roumanie à l’Union européenne.
They offer the possibility of continuous and more flexible supervision during the first three years following Romania’s accession to the European Union.
En outre, le traité d’adhésion prévoit un contrôle spécifique, étant donné que des clauses de sauvegarde peuvent être activées au cours des trois premières années.
Furthermore, the accession treaty provides for specific monitoring, since there are safeguard clauses which can be activated during the first three years.
Au cours des trois premières années de la période transitoire, le nombre des heures de travail hebdomadaire n'excédera pas 58 heures, et au cours des deux dernières années, 56 heures.
In the first three years of the transition period, the number of weekly working hours shall not exceed 58, or 56 during the last two years.
S'ils veulent obtenir des résultats probants dans leur domaine, ces diplômés doivent se spécialiser dans les principales disciplines techniques appropriées au cours des trois premières années de leurs études.
If they are to achieve important results in their fields, of course, these graduates must acquire a proper grounding in the most important technical disciplines in the first three years of their studies.
Or, si la plupart des acteurs du secteur et, en particulier, les groupes d'investisseurs, conviennent de la nécessité de cet instrument, ils n'ont pas été capables, au cours des trois premières années de mise en œuvre de la directive MIF, de se réunir pour s'en doter.
There has been general industry acceptance, particularly among investor groups, of its necessity but, for the three years since MiFID implementation, the market participants have failed to come together to provide a European consolidated tape.
En juillet 2009, la Commission a invité un contractant indépendant à évaluer les candidatures reçues au cours des trois premières années du programme "Culture" 2007-2009 et, ce qui est plus important encore, la cohérence des objectifs, les premiers résultats et l'impact initial du programme.
In July 2009, the Commission invited an independent contractor to evaluate the first three years' application of the Culture Programme 2007-2009 and, more importantly, the consistency of objectives, the initial results and the initial impact of the programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.