Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cours des quinze prochaines” in English

7 examples
Selon les estimations, le trafic aérien augmentera encore de 100 % au cours des quinze prochaines années.
It is estimated that air traffic will double in the next fifteen years.
Il soutient que le nombre de personnes qui prendront l'avion doublera presque au cours des quinze prochaines années.
It makes the case that the number of people flying will almost double in the next fifteen years.
Tout ceci est connu depuis longtemps, tout comme le doublement prévu du nombre de vols au cours des quinze prochaines années.
All this has been known for a long time, like the expected doubling of the air traffic flow in the next fifteen years.
Le rapport révèle qu'au cours des quinze prochaines années, les femmes constitueront le plus important gisement de croissance de l'offre de main-d'oeuvre.
The report reveals that, over the next fifteen years, women will become the most important source of growth in labour supply.
Nous estimons qu'un objectif politique concret visant au moins à réduire le nombre de victimes de la route au cours des quinze prochaines années est nécessaire et réalisable.
We believe a numerical target which has the aim of halving the number of road casualties during the next fifteen years is essential and achievable.
Le marché des dispositifs de production d'énergie au sein de l'Union européenne devrait connaître une croissance limitée à 1 ou 2 % par an au cours des quinze prochaines années.
It is estimated that the market for energy production equipment in the EU will grow by only 1-2 % per year over the next 15 years.
De certaines enquêtes et études, je conclus que malgré la croissance attendue du trafic, le nombre de victimes de la route peut être réduit de moitié au cours des quinze prochaines années.
Having looked closely at various studies I would even go so far as to conclude that, despite the expected growth in traffic, the number of road casualties could be halved over the next fifteen years.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.