Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural sécurité alimentaire avons également commission dans débat sur commissaire chers collègues président chers parti populaire européen parti populaire monsieur le président chers états membres ont centrale européenne dans la région avec les pays chaque année

“cours des négociations entre” in English

9 examples
Cela devrait se réaliser au cours des négociations entre les États membres et l'UE sur la future politique agricole commune de l'après 2000.
This should be brought to fruition as negotiations take place between the national Member States and the EU on the future of the common agricultural policy post-2000.
C'est pourquoi j'approuve la solution trouvée au cours des négociations entre le Conseil et le Parlement sur le traitement des notations dans les pays tiers.
That is why I agree with the solution agreed in the negotiations between the Council and Parliament on the treatment of ratings issued in third countries.
Au cours des négociations entre le Conseil et le Parlement européen, on a décidé d'appliquer ce programme pendant trois ans, pour un montant total de 450 millions d'écus.
During the deliberations between the Council and the European Parliament it was established that it was our intention to apply this programme for a period of three years with a total allocation of ECU 450 million.
Au cours des négociations entre le Conseil et le Parlement, la Commission avait proposé de faire deux déclarations afin de faciliter un compromis, ce que je vais faire maintenant.
In the course of the negotiations between the Council and Parliament, the Commission had offered to make two statements in order to facilitate the reaching of a compromise, and that I shall now proceed to do.
Au cours des négociations entre le 12 et le 24 avril, un accord a été trouvé avec la présidence allemande du Conseil au sujet de l'utilisation éventuelle, dans les amendements 66 et 67, du mot "significant" comme condition de la sous-traitance.
During the negotiations between 12 and 24 April, agreement was reached with the German Presidency of the Council about the prospective use, in Amendments 66 and 67, of the word 'significant' as a condition for subcontracting.
Je ne peux que me féliciter du compromis atteint sur ce règlement au cours des négociations entre les trois institutions et, bien évidemment, je salue moi aussi l'esprit de coopération et la volonté de compromis qui ont prévalu dans le chef des trois institutions pendant toute cette négociation.
I am delighted with the compromise reached on this regulation in the course of the negotiations between the three institutions and, obviously, I too welcome the spirit of cooperation and the will for compromise that prevailed in the three institutions throughout the entire negotiations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.