Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“cours des douze dernières” in English

9 examples
Au cours des douze dernières années, l'Union européenne est parvenue à des résultats incroyables dans le marché des télécommunications.
Over the last 12 years, the EU has achieved an enormous amount in the telecommunications market.
En effet, l'objectif du système, qui consistait à réduire la pollution de 60 % au cours des douze dernières années, sera atteint en 2003.
In fact, in 2003 the objective of the system will be achieved, which is to reduce pollution by 60% over the last twelve years.
Au cours des douze dernières années, la Cour des comptes nous a certes dit que la Commission et le Conseil faisaient des efforts, mais elle ne nous a jamais donné son approbation.
For the last twelve years it has said that the Commission and the Council is making an effort, but it has not given its approval.
Trop souvent, au cours des douze dernières années, j'ai dû écouter les présidents du Conseil annoncer, dans les priorités énumérées au début de leur présidence, ce qu'ils n'allaient pas faire.
I have had to listen too often over the last twelve years to Presidents of the Council who, among their priorities at the outset of their presidency, announce things they cannot bring to pass.
Et, pour vous donner un exemple, je vous dirais que ce Pays basque que je représente est passé de 79 % à 91 % du PIB par rapport à la moyenne communautaire au cours des douze dernières années.
And, to give you an example, the Basque Country's GDP has risen from 79 % to 91 % of the Community average over the last 12 years.
Madame la Présidente, je voudrais demander à la Commission si, par hasard, elle a changé d'avis au cours des douze dernières heures sur les amendements adoptés à une large majorité au sein de la commission de l'agriculture.
Madam President, I should like to ask the Commission if it has changed its opinion in the last twelve hours on the proposed amendments adopted by a large majority in the Committee on Agriculture.
Sur la base du rapport Menrad, adopté par cette Assemblée il y a six ans, de la jurisprudence et des expériences du patronat et des travailleurs au cours des douze dernières années, le groupe PSE a toujours demandé une révision ambitieuse de cette directive.
Based on the Menrad report, adopted in this House six years ago, on the jurisprudence and on the experiences of management and labour in the last 12 years, the PSE Group has always asked for an ambitious revision of the Directive.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.