Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre en considération rapport de mme sein de l'union européenne tous les citoyens monsieur le commissaire mesdames voudrais tout d'abord nom du groupe développement économique quel point respect des droits qu'il soit juste titre dans le but marché unique conférence intergouvernementale

“cours des dix derniers” in English

11 examples
Des décisions institutionnelles importantes ont déjà été prises au cours des dix derniers jours.
Important institutional decisions have already been made in the last ten days.
Rien ne peut justifier les marques de violence et d'intimidation que nous avons connues au cours des dix derniers jours.
Nothing can excuse the widespread violence and intimidation of the last ten days.
Davantage d'enfants ont été enlevés au cours des dix derniers mois que pendant chacune des années précédentes du conflit.
More children have been taken in the last ten months than in any previous year of the conflict.
J'ai personnellement rencontré le ministre des Affaires étrangères de San Marino au cours des dix derniers jours, et j'ai eu avec lui un échange très constructif.
I personally met with the Foreign Affairs Minister of San Marino within the last ten days and we had a very worthwhile exchange.
Monsieur le Président, au cours des dix derniers mois, le Parlement européen a adopté en tout trois résolutions sur la liberté de religion en République islamique du Pakistan.
Mr President, over the last 10 months, the European Parliament has adopted a total of three resolutions on religious freedom in the Islamic Republic of Pakistan.
Je regrette amèrement que d'autres membres de la commission n'aient pas pu se rendre en Grande-Bretagne pour y constater les progrès et réalisations accomplis au cours des dix derniers mois.
But I regret that not more members of the committee felt able to visit Britain to witness the level of progress and the achievements which have been made over the last ten months.
De nombreux membres ont mentionné les difficultés éprouvées par l'ex-Yougoslavie, préoccupation que je partage d'autant plus aisément que j'ai eu l'occasion de me rendre dans la région au cours des dix derniers jours.
Many mentioned the difficulties in former Yugoslavia, a concern which I would share myself, having visited the region in the last ten days.
Madame la Présidente, Monsieur le Rapporteur, Monsieur le Commissaire, ce rapport raconte l'épopée tragique d'un poisson dont un auteur a dit qu'il avait littéralement changé le monde au cours des dix derniers siècles.
Madam President, rapporteur and Commissioner, this report is a tragic tale about a fish which one author has quoted as literally changing the world in the past thousand years.
Par conséquent, j'estime que parallèlement à l'adaptation technique qu'il convient aujourd'hui d'adopter avec la proposition présentée, se pose également la question de savoir ce que l'union douanière a apporté à la Turquie du point de vue économique au cours des dix derniers mois.
I therefore believe that, in addition to the technical adjustment that the present decision is concerned with, we should ask ourselves what the customs union with Turkey has actually achieved, in economic terms, in the last ten months.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.