Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres besoin d'une par les états c'est pour pour les citoyens l'ordre du jour tout simplement avec les pays états membres états membres de l'union débat est clos perspectives financières charte des droits chaque année accord avec

“cours des deux prochains” in English

9 examples
Au cours des deux prochains mois, j'informerai les membres de la façon dont j'envisage de donner suite à ces questions majeures.
Within the next couple of months I will inform Members of how I intend to proceed on these important issues.
Au cours des deux prochains mois, nous organiserons des discussions importantes entre les deux branches de l'autorité budgétaire et la Commission.
We will be starting serious engagement between the two arms of the Budgetary Authority and the Commission in the next two months.
.Madame la Présidente, au cours des deux prochains jours, des cérémonies vont avoir lieu en divers endroits du globe pour commémorer le génocide perpétré par les Turcs contre le peuple arménien, qui a coûté la vie à plus d’un million de personnes.
. Madam President, in the next couple of days, ceremonies will be held in various places around the world to commemorate the Turkish genocide against the Armenian people, which claimed the lives of more than one million people.
Monsieur le Président, je suis certain qu'au cours des deux prochains jours, nous franchirons à Bruxelles l'avant-dernière étape avant Copenhague concernant cette politique exceptionnelle, à savoir la politique de l'Union européenne d'admission de dix nouveaux membres.
Mr President, I am positive that the penultimate step before Copenhagen will be taken in Brussels over the next two days on this exceptional policy, the European Union's policy of admitting ten new members.
Au cours des deux prochains jours, nous allons essayer, en compagnie de la commission des affaires étrangères, de la sécurité et de la politique de défense et nos hôtes distingués, de réfléchir à ce que pourrait être le cadre d'un forum parlementaire euroméditerranéen.
In the next two days we will try, with the Committee on Foreign Affairs, Security and Defence Policy and our distinguished guests, to work out what the framework of a Euro-Mediterranean Parliamentary Forum would look like.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.