Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“cours des derniers débats” in English

4 examples
- Monsieur le Président, au cours des derniers débats, j’ai entendu deux définitions de la présidence finlandaise.
Mr President, in recent debates I have heard two definitions of the Finnish Presidency.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, quelle ne fut pas ma satisfaction au cours des derniers débats d'entendre les déclarations du nouveau président du Conseil sur la nécessité d'un processus constitutionnel européen et l'annonce d'un prochain catalogue des droits fondamentaux.
Mr President, ladies and gentlemen, it was with great pleasure that I listened to the statements by the new President-in-Office during the previous debate about the need for a European constitutional process and the announcement that a charter of fundamental rights would be drawn up.
(PL) M. le Président, contrairement aux prévisions obscures et aux critiques infondées de la Pologne au cours des derniers débats dans cette Chambre, notamment de la part du leader du groupe socialiste au Parlement européen, le sommet de Lisbonne s'est transformé en compromis diplomatique.
(PL) Mr President, contrary to the gloom-laden forecasts and baseless criticism of Poland during recent debates in this House, especially by the leader of the Socialist Group in the European Parliament, the Lisbon Summit turned out to be a diplomatic compromise.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.