Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
besoin d'un santé publique pour laquelle pour l'europe dans lequel d'une politique société civile par le biais c'est la raison pour l'attention sur savoir si commission sur par le parlement zone euro tout cas

“cours de l'automne dernier” in English

5 examples
Au cours de l'automne dernier déjà, nous avons entendu M. Bernard Kouchner réclamer des forces de police.
Last autumn, we already heard Mr Bernard Kouchner call for a civilian police force.
La question fut soulevée par le président de la commission des pétitions lors d’une réunion de la Conférence des présidents de commission au cours de l’automne dernier.
The matter was raised by the Chairman of the Committee on Petitions at a meeting of the Conference of Committee Chairs some time last autumn.
Je reconnais, toutefois, que des avancées importantes ont été faites pour parvenir à l’adhésion - la plus importante étant l’amendement de la Constitution au cours de l’automne dernier.
I acknowledge, however, that important steps have been taken in order to achieve accession – most importantly the Constitution was amended last autumn.
Ce soutien est bien entendu lié à un certain nombre de conditions, essentiellement la poursuite du programme de réformes de l'économie et de l'administration, et l'application des accords conclus à Ohrid au cours de l'automne dernier.
The aid, of course, has conditions attached to it, mainly to the effect that the programme of economic and public administration reforms continue and that the agreements reached in Ohrid earlier this autumn be implemented.
Il y a un an, nous avons offert la possibilité au Parlement et aux autres institutions de s'engager dans la gestion financière à long terme de ces questions, notamment par le biais de l'anticipation des dépenses réalisée au cours de l'automne dernier.
A year ago, we gave Parliament and other institutions the ability to engage in the long-term financial management of these matters, especially by means of the frontloading carried out during the autumn of last year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.